（记者潘云召 谭新木）美国白宫１０日晚宣布，总统布什提名担任国土安全部长的前纽约市政委员会警务专员克里克“因个人原因”退出提名。

　　白宫发言人麦克莱伦说，克里克和布什通了电话，并给白宫寄了一封信，表达自己退出提名的愿望。布什决定，尊重克里克的决定。为此，白宫将尽快确定新的国土安全部长人选。

　　近几天来，美国媒体披露，克里克曾在一家公司担任顾问，现仍担任这家公司的董事。美国证券交易委员会的记录显示，通过这家公司获得的优先认股权，克里克赚了６２０万美元。这家公司曾向国土安全部出售武器，并希望从该部获得更多合同。

　　克里克今年４９岁，于本月３日被布什提名为新内阁国土安全部长人选，以接替上月底宣布辞职的首任国土安全部长里奇。克里克于２０００年被任命为纽约市政委员会警务专员。