2004年7月28日 星期三
广州天气 中雨 24℃-32℃
首页  新闻  书城  音像  唱K  音频  求职  汽车  分类  广告  天气  站图  繁体  中国广州
  论坛 专题 图片 中国 国际 财经 港澳台 娱乐 体育 科技 广东 广州 社会 生活 美食 游戏
电子版 | 广州日报 | 信息时报 | 赢周刊 | 舞台与银幕 | 广州文摘报 | 南风窗 | 美食导报
| 英文早报 | 商旅导报 | 看世界 | 新现代画报 | 现代育儿报 | 老人报 |  足球报
您的位置: 国际

萨达姆主审法官:绝不允许外国人干涉审理

news.dayoo.com   2004年07月28日 12:47   来源: 中新网

 

  7月26日,在巴格达,俄新社记者伊格尔·波波夫对伊拉克特别法庭负责审理萨达姆及其同伙(即当年萨达姆身边的一些高级官员)一案的主审法官拉伊德·焦希进行了独家专访,从中了解到了法庭方面对审萨的安排,以及法庭方面对相关问题的一些看法和想法。

  据现有的报道,这是各国媒体首次采访到了萨达姆的主审法官。拉伊德·焦希是何许人?其实人们对他不应感到陌生,他就是全世界亿万电视观众在第一次开庭审理萨达姆案件的录像中只见其背影、不见其真面目的那位“后脑勺”法官。

  以下是这次专访的摘要。

  审萨的主要过程尚未开始

  拉伊德·焦希指出:“此前和现在进行的一切,都不过是调查工作的继续罢了。”用他的话来说,迄今为止,法官们才只进行过唯一的一次庭审。庭审时向被告们宣布了对他们的指控、他们享有的权利以及法庭方面对他们做出的保证。

  焦希说:“我在这次庭审的过程中告诉被告:他们有权不回答调查提出的问题,但他们可以直接在法庭上讨论证人的证词。”

  用他的话来说,许多伊拉克律师和外国律师都说什么,对萨达姆等人已经开始的庭审是“非法的”,因为被告们自己的辩护律师并没有在场,其实这样说为时过早了。

  焦希强调指出:“当然,所有的被告在法庭中都应当有自己的律师陪同,所以我们自然不想违反这方面现有的伊拉克法律和国际法。”有鉴于此,他指出:假如被告无法自己给自己挑选出辩护律师的话,法庭方面就只好亲自为他们指派辩护律师了。

  焦希说:法庭方面是允许萨达姆等人聘请伊拉克律师或外国律师为自己辩护的,但要有个条件,那就是他们的主要律师应当是伊拉克人。

  焦希告诉记者:在被告会见到他们的律师之前,主要的庭审是不会开始的。

  至于“出于安全上的考虑”将庭审移至国外的可能性问题,焦希说,这种可能性已被排除了,原因只有一个,即多数伊拉克人都坚决反对这样做。

  与此同时,焦希还指出:法庭甚至不打算挪到在萨达姆统治时期受害最深的居民所在的外省去。

  指控若未被证实萨达姆将被释放

  焦希告诉记者:不论萨达姆还是普通的伊拉克人,他们站在法庭上都是一样的。“我可以劝您相信:法庭在其活动中是一定会严格遵守伊拉克法律和国际法的。这就意味着,假如对萨达姆的指控将来未被证实,他就将被释放,给他自由。”

  然而,用他的话来说,对萨达姆现有的起诉状,以及萨达姆对人民违法行为的证据,现在就已经高达数十万份(件)了!

  此外,焦希还告诉记者:法庭的工作人员已经搜集到大量的文件,这些文件都充分证明萨达姆等人的确犯了罪。比如说,他们光是从一个伊拉克团体那里就收到了150份论据充足的针对伊拉克前政权的起诉状。

  在谈到萨达姆万一要求传唤证人为他辩护的问题时,焦希说:“没问题,法庭方面将满足他的这个要求。”不过,他就此补充道:“这要有个条件,即:这种要求不是指事先即可预料无法办到的事情,比如说让布什和布莱尔出庭作证什么的。”

  焦希同时指出:传唤证人到庭作证的做法,不应同法庭运作的一个基本原则相抵触,即不允许在法庭上搞任何宣传活动。

  萨达姆的狱中生活并不寂寞

  谈到萨达姆的狱中生活,焦希基本上是重复了伊拉克过渡政府人权保卫部部长巴赫吉阿尔·阿明26日在接受英国《卫报》记者的采访时使用的说法,即:萨达姆“正在单人牢房里用诵读古兰经、写诗并从事一些园艺活动来消磨时光,以便等待下一次庭审的到来”。

  焦希认为,萨达姆的关押条件,就其地位来说是很正常的。萨达姆的“健康状况良好,每天早晚还进行两次体育锻炼,活动筋骨。每天早晨,他可以到他牢房窗前的小花园里去侍弄花草。花是他栽的,他喜欢照料它们”。

  “他(萨达姆)的一日三餐是高质量且多种多样的。每天他都自己收拾屋子,还有的书读。”据焦希说,萨达姆等人各自都被关押在单人牢房里,他们是不准互相接触的,以防串供。“当然,每个被告都有他们对关押条件的要求,我们都是尽量满足他们的要求。”

  焦希还担保说:被告们并没有感受到来自法庭的任何压力。“明显的证据之一就是,萨达姆在第一次庭审时即可有那样的表现,这种情景全世界都看到了。”

  记者提出一个问题:法庭的审理为什么要停止电视直播?焦希的回答是:“我们不想让法庭对刑事犯的审判具有政治色彩。法庭不应当成为被告宣传自己政治思想的场地。”他说:伊拉克的法官有权依法为避免出现这类情况采取相应的措施。

  公正惩处萨达姆才能为民族和解奠定基础

  焦希说:“犯罪分子们对伊拉克人遭受的大量痛苦是负有罪责的。这些伊拉克人既包括什叶派穆斯林,也包括逊尼派穆斯林;既包括阿拉伯人,也包括库尔德人。正是对犯罪分子的公正惩罚,才能为真正的民族和解奠定基础。”

  焦希认为:法庭对萨达姆·侯赛因的审判,应当为伊拉克人民尽快恢复自己的国家、建立自由民主的社会增添新的力量。因此,他认为必须尽快地将法庭的审判工作进行到底才是。

  焦希强调指出:法庭对萨达姆等人的审判,并不会象伊拉克个别政治家认为的那样会造成伊拉克社会的分裂。

  焦希说:“伊拉克人主权失而复得以后,法庭审判萨达姆等前政权的成员,就纯粹是伊拉克的内部事务了,完全符合伊拉克多数人的要求。”用他的话来说,被告也是伊拉克人,对他们大部分的指控都是由伊拉克人提出来的。

  最后,焦希表示:“伊拉克人民可以放心,法官们是绝对不允许任何外国人对法庭的审理过程进行干涉的。”(春风)

(编辑: 木猪 )
订阅短信 | 写给新闻中心 | 写给栏目编辑 | 推荐给朋友 | 打印此稿 | 关闭窗口
 相关文章
·指控若未被证实萨达姆将被释放 (2004-07-27 19:22)
·萨达姆狱中
仍不忘布什(图)
(2004-07-27 13:23)
·狱中萨达姆--
写诗、种花、吃曲奇
(2004-07-27 10:06)
·萨达姆狱中生活:读经书 写诗词 护花木 (2004-07-26 10:48)
·[组图]萨达姆公子折磨运动员的血腥刑具 (2004-07-26 09:46)
  大洋书城热卖
美国式家庭教育
原价:¥19.80元
会员价:¥16.83元

如何掌控自己的…
原价:¥18.80元
会员价:¥15.98元

京华烟云
原价:¥43.00元
会员价:¥36.55元

  大洋音像热卖
紫玉金砂
原价:82.00
会员价:72.20

加油金顺
原价:129.00
会员价:113.60

恶男宅急电
原价:112.00
会员价:98.60

新闻报料

广州日报:
(020)81919191
信息时报:
(020)34323111

分类新闻排行榜
· 落网美籍台湾间谍失足前曾任驻四川记者
· 人大代表:让恶意欠助学贷款者难以立足
· 国家统计局修正GDP引质疑 总经济师道歉
· 瞭望东方周刊:70年后,我们的房子怎么办
· 公安部:犯罪分子利用存取款机狂洗假币
· 俄媒体:中国本月将试射3枚中远程导弹
· 娄底纪委书记被立案查处触官场规则讨论
· 重庆原宣传部长张宗海澳门豪赌落马内幕
· 中国驻美使馆就中美关系举行新闻发布会
· 西安假彩票案重抽奖 2男1女开走3辆宝马
· "宝马彩票案"二次补救抽奖时间地点确定
· 全国政协常委会撤消韩桂芝政协委员资格
· 陕西西安市碑林区建设局强制拆迁起纠纷
· 行政许可法7.1起实施 八大难题考验政府
· 审计"清单"追踪:大姚地震救灾款被挪用?
服务推荐
  国事.家事新鲜热辣猛料随时为您奉上,八卦娱乐.刺激体育新闻每天转不停!掌握时代的脉搏,丰富精彩的人生是我们对您的承诺,赶快来短信点播最出色的新闻!
社会 体育
广州 广东
娱乐 科技
财经 中国
港澳台

版权所有 - 广州市交互式信息网络有限公司(大洋网) - 经营许可证编号:粤ICP证020045
广州日报报业集团 - 集团简介 - 广告服务 - 联系大洋 1999 - 2004